Rivista di Psicoanalisi applicata FRENIS Zero

Iscrizione n. 978 Registro della Stampa del Tribunale di Lecce

ISSN: 2037-1853

Direttore Responsabile: dott. Giuseppe Domenico LEO

Sede redazionale: Centro Psicoterapia Dinamica "M. Mancia"- via Lombardia, 18 - 73100 Lecce

Tel. 0832-288487 e-mail: assepsi@virgilio.it

url:  www.freniszero.tk  

Edizioni Frenis Zero (Publisher) www.freniszero.altervista.org (Eng.) www.edizionifreniszero.tk (Ita)      January Janvier Gennaio 2013

________________________________________________________________________________________________________________

Cari Signori e Signore/ Dear Sirs and Madames/ Cher(e)s Messieurs et Mesdames 

 Newsletter: la nostra Newsletter (A.S.S.E.Psi. NEWS) viene inviata una volta al mese a chi ce ne fa richiesta compilando il form alla pagina http://web.tiscali.it/bibliopsi/mail.htm.

 

 

CORSI IN PRIMO PIANO

 

1) Il 16 febbraio 2013 inizia il 5° Corso di SUPERVISIONE CLINICA IN GRUPPO, coordinato dalla dottoressa Marilena Morello (psicoanalista SIPP di Padova), che si svolgerà presso il Centro di Psicoterapia Dinamica "Mauro Mancia" (via Lombardia 18, Lecce) dal 16 febbraio al 22 giugno 2013 con un incontro mensile di supervisione in piccolo gruppo (max 10 partecipanti) per psicoterapeuti esperti e con 25 CREDITI ECM (PROVIDER NAZIONALE: MITT  Medical & Scientific Learning). Per info: tel. 3386129995 (telefonare dalle h.13 alle h.14) oppure inviare una email a assepsi@virgilio.it Programma e scheda di iscrizione accessibili alla nostra pagina dei convegni www.congresses.tk 

 

2) Il 2° Corso di SUPERVISIONE PSICOANALITICA IN GRUPPO SUI CASI COMPLESSI verrà coordinato dal dottor Giuseppe Riefolo (psichiatra, psicoanalista SPI di Roma) nei giorni 2 marzo e 8 giugno 2013 a Lecce presso  il Centro Psicoterapia Dinamica "Mauro Mancia" (via Lombardia, 18) con due incontri di supervisione in piccolo gruppo (max 15 partecipanti) e con 12 crediti ECM (PROVIDER NAZIONALE: MITT  Medical & Scientific Learning). Per info: tel. 3386129995 (telefonare dalle h.13 alle h.14) oppure inviare una email a assepsi@virgilio.it Programma e scheda di iscrizione accessibili alla nostra pagina dei convegni www.congresses.tk 

 

 


IN PRIMO PIANO

 

 

L'anno scorso Frenis Zero lo ha dedicato ad un tema poco esplorato e forse temerario: quello dei rapporti tra psicoanalisi e riabilitazione. Siamo partiti dal convegno PSICOANALISI E LUOGHI DELLA  RIABILITAZIONE, che abbiamo organizzato a Lecce il 12 maggio scorso, per concluderlo il 3 novembre con il dott. Giuseppe RIEFOLO (psicoanalista membro ordinario della Società Psicoanalitica Italiana, psichiatra del DSM Roma/E) che ha coordinato una giornata di SUPERVISIONE DI GRUPPO su casi istituzionali (servizi psichiatrici, comunità riabilitative, ecc.) complessi. Il coronamento di questo anno di lavori sarà la pubblicazione di un libro delle Edizioni Frenis Zero che vedrà la luce l'anno prossimo. Ve ne diamo un piccolo saggio in quest'ultimo numero semestrale (n.19, anno 10, gennaio 2013) della rivista Frenis Zero che continua il tema PSICOANALISI E LUOGHI DELLA RIABILITAZIONE già affontato nel numero precedente. Gli articoli presenti in questo e nel numero precedente andranno, debitamente adattati per la pubblicazione in formato cartaceo, a comporre il prossimo libro avente lo stesso titolo. In questo numero troverete un articolo di Antonello Correale su "Psicoanalisi e psicosi", di Giuseppe Riefolo su "SCENARI E COSE DEI SERVIZI RIABILITATIVI", di Sonia Melgiovanni su "L'EREDITA' DI RACAMIER", ed infine di Ugo Corino su "Un'ESPERIENZA CHE VIENE DA LONTANO"   e di Anna Ferruta e Paola Zanotti "UN'ESISTENZA MURATA".  Questi ultimi due contributi, trattandosi di testi di presentazione di libri già pubblicati da altri editori, li abbiamo voluti inserire in questo numero della rivista on-line (per cui ringraziamo autori ed editori) ma non compariranno nel libro delle Edizioni Frenis Zero.

 

 

I contributi del numero precedente della rivista di psicoanalisi Frenis Zero (n.18, anno IX, giugno 2012)  erano in parte stati presentati al convegno del 12 maggio: quello di Maria Antonietta Minafra "L'ESPERIENZA DEL CENTRO DIURNO", quello di Giuliana Scarselli "L’approccio psicodinamico nella terapia riabilitativa dei bambini diversamente abili e nell’intervento con le famiglie", quello di Vincenza Pellicani "TRA IL LEGNO E LA VITA. LA STORIA DI PINOCCHIO" e quello di Vito Calabrese ""Un'esperienza di scrittura creativa in un CSM di Bari.   Altri autori, pur non avendo di persona partecipato al convegno di Lecce, hanno comunque voluto mandarci degli articoli attinenti ai temi svolti nel corso di esso. Marcel SASSOLAS ci ha voluto fare omaggio di un suo articolo dal titolo "Riflessioni sulla funzione curante delle strutture medico-sociali". Maria MUCCI ha affrontato il tema della residenzialità psichiatrica nel suo contributo "Perché le Comunità Terapeutiche: la costruzione di un percorso conoscitivo",    mentre Giancarlo RIGON affronta il tema delle "Strutture intermedie nel lavoro di rete in psichiatria dell’adolescenza". Nutrita è anche la pagina dei CORTOMETRAGGI abbinata a questo numero monografico dedicato alla riabilitazione psichiatrica:  collegandosi al nostro CANALE YOU TUBE di PSICOANALISI EUROPEA http://www.youtube.com/psicoanalisiEUROPEA?gl=IT&hl=it potete visionare il video PER VIA DI LEVARE di Giuseppe Riefolo e Paolo Boccara, L'ESPERIENZA DEL CENTRO DIURNO, realizzato dagli addetti della riabilitazione del Centro Diurno Psichiatrico di Lecce, e INTERVISTA AD ALDA MERINI, realizzato dal Centro Diurno di Campi Salentina. 

 

 

"Tra il legno e la vita". Logo del convegno realizzato da Rossana Pellicani

 

 

LIBRI IN PRIMO PIANO

 

 

SCRITTURA E MEMORIA è l'ultimo libro uscito per le Edizioni Frenis Zero, curato da Rosetta Bolletti.

 

 

Scritti di: J. Altounian, S. Amati Sas, A. Arslan, R. Bolletti, P. De Silvestris, M. Morello, A. Sabatini Scalmati.

Collana: Cordoglio e pregiudizio

Anno di pubblicazione: 2012

ISBN : 978-88-903710-7-3

Pagine : 136

Prix : 23.00

 

Il libro raccoglie i contributi presentati all'omonimo convegno svoltosi a Padova nel 2007, organizzato dalla sezione veneta della Società Italiana di Psicoterapia Psicoanalitica (S.I.P.P.), inerenti il libro di Antonia Arslan 'La masseria delle allodole'. Dopo la presentazione di Marilena Morello e la prefazione della curatrice, Rosetta Bolletti, Antonia Arslan nel suo capitolo illustra come è nato il romanzo 'La masseria delle allodole' e quanto sia stato faticoso nella trasmissione trans-generazionale della propria famiglia recuperare la memoria del genocidio armeno. Seguono i capitoli scritti da Janine Altounian, da Silvia Amati Sas, da Pia De Silvestris e da Anna Sabatini Scalmati, ognuno di essi teso a sviluppare un tema del romanzo in un'ottica di riflessione psicoanaltica.

Pour ordinare il libro:  cliccare su www.scritturaememoria.tk oppure su amazon.com o  su http://www.lulu.com/spotlight/edizionifreniszero o anche su

 

 

 

 

LO SPAZIO VELATO. FEMMINILE E DISCORSO PSICOANALITICO: è il libro uscito dalle Edizioni Frenis Zero, come coronamento del lavoro svolto da LAURA MONTANI (psicoanalista, membro ordinario della S.P.I.) come curatrice dello "SPAZIO ROSENTHAL", uno spazio di riflessione psicoanalitica sul femminile aperto nella rivista Frenis Zero. 

"Lo spazio velato. Femminile e discorso psicoanalitico" a cura di L. Montani e G. Leo (Editors)

 

Writings by: A. Cusin, J. Kristeva, A. Loncan, S. Marino, B. Massimilla, L. Montani, A. Nunziante Cesaro, S. Parrello, M. Sommantico, G. Stanziano, L. Tarantini, A. Zurolo.

Editore/Publisher: Edizioni Frenis Zero

Collana/Collection: Confini della psicoanalisi

ISBN: 978-88-903710-6-6

Anno/Year: 2012

Pagine/Pages: 382

Prezzo/Price: € 21,00

 Il libro, nato dallo "Spazio Rosenthal", uno spazio curato da Laura Montani sulla rivista di psicoanalisi Frenis Zero, propone contributi di riflessione psicoanalitica sul femminile. Il libro, dopo la prefazione di Laura Montani, si divide in  cinque sezioni. La sezione LA TRASMISSIONE DEL FEMMINILE comprende i contributi di Anne Loncan, di Simona Marino, di Adele Nunziante Cesaro e di Giuseppe Stanziano, e di Anna Zurolo. La sezione IL DESIDERIO FEMMINILE NEL DISCORSO PSICOANALITICO  annovera due  testi di Laura  Montani.  La sezione  MATERNITA'  E FEMMINILE comprende i testi di Julia Kristeva, Barbara Massimilla, Santa Parrello, e Massimiliano Sommantico. La sezione  CINEMA E  FEMMINILE  raccoglie  un contributo di  Laura  Montani ed  un'intervista di  Barbara  Massimilla  a  Francesca  Comencini.  Infine,  la sezione TRAUMI  SOCIALI E FEMMINILE  raccoglie due testi di Ambra  Cusin e di  Lidia  Tarantini.

Un'anteprima limitata del libro sarà a breve presente su Google Books:

 

Per ordinarlo cliccare su www.lospaziovelato.tk   oppure su oppure su amazon.comSe non volete acquistarlo via internet, il libro è distribuito nelle librerie FELTRINELLI di tutta Italia       

 

 

 

 ALTRE NOTIZIE

  

 

1)   GIORNATA DELLA MEMORIA 2013: alla pagina delle NOVITA' www.assepsi.tk vi presentiamo una nuova traduzione de "Il DIARIO DEL GHETTO" di Janusz Korczak, pediatra che prima di morire nel 1942 a Treblinka tenne questo diario. Prossimamente le Edizioni Frenis Zero lo pubblicheranno come libro in versione cartacea.

2) RIVISTA DI PSICOANALISI  NEURO-EVOLUTIVA: l'ultimo articolo, dedicato al dialogo tra psicoanalisi e neuroscienze, si intitola "La psichiatria psicodinamica alla luce dell'"infant research" ed è un articolo collettivo di Tamás Tényi, Róbert Herold, Kata Lénárd, Mátyás Trixler. L'articolo  si può leggere a partire dalla pagina www.freniszero.tk .

3) PSICOANALISI ED ARTE: sabato 26 gennaio l'AIPA sezione Toscana organizza una mattinata dal titolo "Psicoanalisi e Bacon: corpo e spirito nell’energia delle immagini" a Firenze a Palazzo Strozzi.

Nelle sale della mostra "Francis Bacon e la condizione esistenziale nell’arte contemporanea" presso il Centro di Cultura Contemporanea Strozzina, si terrà la conferenza Psicoanalisi e Bacon: corpo e spirito nell’energia delle immagini organizzata in collaborazione con l’A.I.P.A. Toscana (Associazione Italiana di Psicologia Analitica). Creare un momento di confronto tra arte e psicoanalisi: l’incontro prevede una serie di interventi di specialisti del settore che, in un dialogo con la curatrice della mostra Franziska Nori e con il pubblico presente, proporranno chiavi di lettura e interpretazioni originali e individuali delle opere di Francis Bacon e degli artisti contemporanei presenti nella mostra del CCC Strozzina. L’appuntamento prevede gli interventi di Leonardo Albrigo (S.P.I. Roma), Barbara Massimilla ( A.I.P.A. Roma), Simona Massa (A.I.P.A. Toscana), Daniela Palliccia (A.I.P.A. Roma), con il coordinamento di Carla Tognaccini (A.I.P.A. Toscana).

 

4) E' morto J.-B. Pontalis. Un breve ricordo alla pagina delle NOVITA' www.frenisnews.tk .

 

 

 

5) SEGNALAZIONI BIBLIOGRAFICHE: alla pagina www.biblios.tk la segnalazione del libro di Matteo Fiorani "Follia senza manicomio. Assistenza e cura ai malati di mente dell'Italia del Secondo Novecento" (Edizioni Scientifiche Italiane, 2012).

 

6) CANALE YOU TUBE PSICOANALISI EUROPEA: sul nostro canale video http://www.youtube.com/psicoanalisiEUROPEA?gl=IT&hl=it potete visionare i video di presentazione di tre libri delle Edizioni Frenis Zero: SCRITTURA E MEMORIA (a cura di R. Bolletti, 2012), PSYCHOANALYSIS AND ITS BORDERS (Edizione inglese 2012, autori: Janine Altounian, Peter Fonagy, Glen O. Gabbard, James S. Grotstein, Robert D. Hinshelwood, Juan P. Jiménez, Otto F. Kernberg, Salomon Resnik ) e LO SPAZIO VELATO. FEMMINILE E DISCORSO PSICOANALITICO (a cura di L. Montani, 2012). 

Inoltre nel 70° anniversario della morte di Sabina Spielrein le abbiamo dedicato  un video GYNOANALYSIS. MARIE, SABINA, TATIANA accessibile dalla pagina del nostro canale You Tube www.youtube.com/psicoanalisiEUROPEA Il video intende commemorare tre analiste, pioniere della storia della psicoanalisi di cui tratta il libro VITE SOFFIATE (2011), tra cui appunto Sabina Spielrein.

 

 

 

7) CONGRESSI: alla pagina dei congressi ( www.congresses.tk ) potete trovare gli annunci dei corsi ECM (attinenti alla psicoterapia psicoanalitica), ma anche di altri eventi formativi non ECM. La frammentazione regionale degli accreditamenti ECM fa sì che rispetto agli anni precedenti non si possa avere facilmente un quadro nazionale di tutti gli eventi ECM. Pertanto vi invitiamo a segnalarceli.

In particolare vi segnaliamo: 

a)  a Venezia il XXX Corso seminariale del CISPP  diretto da Salomon Resnik.Il tema di questo anno è 

APERTURE E CHIUSURE. VICISSITUDINI DELL'INCONTRO. Per info: www.cispp.tk 
Aperto a psichiatri, psicologi, insegnanti ed educatori,
si articolerà in una introduzione e riflessione teorica, seguita dalla presentazione e discussione di materiale clinico. Si terrà alle ore 17.15  nelle giornate di sabato:  
1  dicembre 2012  -  Salomon  Resnik Autismo e psicosi: tra chiusura ed apertura

26 gennaio 2013  - Laura Tremelloni
Vivere in superficie: quali aperture alla simbolizzazione?


23  febbraio 2013 - Anne Alvarez
Nascita e rinascita della vita psichica


23 marzo 2013  - Luigi Boccanegra  Lo sguardo altrove


25 maggio 2013   -  Anna Taquini Resnik  Una porta non può che essere aperta o chiusa

  
29 giugno 2013   -   Maria Pagliarani - Simona Nissim  Materno e paterno nelle relazioni primarie    




 b) a Parma la SIPRe organizza quattro seminari sulla clinica dell'adolescenza "ADOLESCENZE ATTRAVERSO IL CORPO E LE AZIONI SOCIALI" da novembre 2012 a giugno 2013. Info: www.sipreonline.it 

Programma dei seminari

10 novembre 2012
ore 9-18
Anima e corpo: cibo, sviluppo e immagine di sè in adolescenza
con Elena Riva
16 febbraio 2013
ore 9-18
Attraverso il corpo: espressione di sè e rischi in adolescenza
con Eugenia Pelanda
20 aprile 2013
ore 9-18
Fare male: densità del fare e antisocialità in adolescenza
con Cistina Colli
1 giugno 2013
ore 9-18
Senza di me: uccidersi in adolescenza
con Gustavo Pietropolli Charmet




c)  a Roma il 16 febbraio incontro con Donna Bassin "Il lutto non elaborato e la relazione analitica: una sfida terapeutica". Crediti ECM n.6. Info: istitutodiroma@sipreonline.it

d) a Milano il 9 febbraio 2013 La Tela onlus e Il Ruolo Terapeutico organizzano un workshop con Luis J. Martin-Cabré "La funzione traumatolitica del sogno". Info: www.latelaonlus.it mail: giornatedistudio@latelaonlus.it 

e) il Progetto di Etnopsicologia Analitica ETNA rende noto il calendario degli appuntamenti (disponibili su www.congresses.tk )

f) a Padova sono aperte le iscrizioni per il Master in "Genitorialità e sviluppo dei figli: interventi preventivi e psicoterapeutici"che si terrà ad aprile 2013. Info: www.genitorialita.it 

g) a  Chieti il 13 aprile il convegno "Le forme dell'onirico" organizzato dall'Associazione Psicoanalitica Abruzzese. Info: segreteria@apascuola.it

h) i seminari dell'area G si terranno a Milano col seguente calendario:

"Malattia mentale o patologia delle emozioni?" Relazione di Philippe Jeammet - 23 febbraio 2013 h.9,30-17,30

"La clinica psicoanalitica nei pazienti gravemente disturbati". Relazione di Franco De Masi - 11 maggio 2013 ore 9.30-11.30

"La valutazione diagnostica della personalità e dei suoi disturbi". Relazione di Vittorio Lingiardi- 5 ottobre 2013 ore 9.30-11.30

Sono previsti 14,3 crediti ECM per Medici e psicologi.Costo € 95,00 per ogni seminario.

Per informazioni: sveva.ilossi@areag.net 

 


 



SEGNALAZIONE dell'USCITA del LIBRO:

PSICOANALISI E LUOGHI DELLA NEGAZIONE: è  uscito  per le Edizioni Frenis Zero il libro che raccoglie gli interventi del convegno internazionale "Id-entità  mediterranee. Psicoanalisi e luoghi della negazione", organizzato da Frenis Zero a Lecce il 30 ottobre 2010. Oltre alle relazioni di Resnik, Altounian, Amati Sas, Cusin, Avakian, Janigro e Leo, presentate a Lecce, si sono aggiunti i contributi di Litowitz, Schneider, Sironi, Šebek, tra gli autori internazionali, e tra gli  italiani Sabatini Scalmati  e  Tarantini. 

"Psicoanalisi e luoghi della negazione" a cura di A. Cusin e G. Leo (Editors)

Psicoanalisi e luoghi della negazione

Writings by: J. Altounian, S. Amati Sas, M. Avakian,  A. Cusin, N. Janigro, G. Leo, B.E. Litowitz, S. Resnik, A. Sabatini Scalmati, G. Schneider, M.  Šebek, F. Sironi, L. Tarantini.

Editore/Publisher: Edizioni Frenis Zero

Collana/Collection: Id-entità mediterranee

ISBN: 978-88-903710-4-2

Anno/Year: 2011

Pagine/Pages: 400

Prezzo/Price: € 29,00

 Questo libro ha preso spunto dai temi affrontati al convegno “Id-entità mediterranee. Psicoanalisi e luoghi della negazione” (Lecce, 30 ottobre 2010), organizzato dalla rivista di psicoanalisi Frenis Zero, per ampliarli grazie ai contributi di eminenti psicoanalisti che hanno messo a disposizione i loro scritti  per portare avanti un progetto editoriale ed una collana di libri (intitolata “Id-entità mediterranee”) che vorrebbero porre la psicoanalisi e la storia del Mediterraneo ai due poli di una riflessione ‘al confine’ tra psicologia e sociologia, tra  psicoterapia degli individui e dei gruppi e clinica delle psicopatologie sociali. Il libro, dopo una Prefazione di Ambra Cusin, è strutturato nelle seguenti sezioni: una parte introduttiva con scritti di Giuseppe Leo (Negazione: una sfida per la psicoanalisi e le neuroscienze?) e di Bonnie E. Litowitz (Una linea di sviluppo ampliata per la negazione: rigetto, rifiuto, diniego); una sezione intitolata “Negazione e omertà nel campo analitico ed istituzionale” con testi di Salomon Resnik  (Psicopatologia e anonimato nel campo psichiatrico) e di Ambra Cusin (Quando il mare diventò una montagna di uomini); una sezione intitolata “Negazione ed ideologia”, con scritti di Janine Altounian (Di fronte al negazionismo: il ruolo delle istanze terze nella vita psichica e politica degli eredi dei sopravvissuti), di Manuela e Mary Avakian (Dalla rimozione al negazionismo), di Anna Sabatini Scalmati (Terrorismo come patologia psico-sociale), di  Michael Šebek  (Porte che cerchiamo di aprire. Totalitarismo e psicoanalisi) e di Gerhard Schneider (L’oggetto perduto – l’oggetto recuperato);   infine, la sezione “Ambiguità, trauma e transculturalità” con saggi di Silvia Amati Sas (Riflessioni sulla transculturalità), di Nicole Janigro (In situazioni estreme: l’Io tra storia e inconscio), di Françoise Sironi (Per una psicologia geopolitica clinica) e di Lidia Tarantini (La funzione analitica nel confronto interculturale).

Un'anteprima limitata del libro è presente su Google Books:

 

Per ordinarlo cliccare su www.libronegazione.tk  oppure su oppure su amazon.comSe non volete acquistarlo via internet, il libro è distribuito nelle librerie FELTRINELLI di tutta Italia       

 

 

 

                   

 

 

 

  SEGNALAZIONE dell'USCITA del LIBRO EDIZIONI FRENIS ZERO:

 

Imre Hermann

PSICOLOGIA DELL'ANTISEMITISMO

a cura di Giuseppe Leo

Edizioni Frenis Zero - collana CORDOGLIO E PREGIUDIZIO - 2011 - pagg. 158 - € 18,00

 

 

 

 

Nel 1945, all'indomani della Liberazione, Imre Hermann (1889-1984), psicoanalista ungherese, diede alle stampe "Psicologia dell'antisemitismo". Ma quando il libro fu scritto, tra il 1943 e il 1944, non erano ancora iniziate le deportazioni di massa degli ebrei ungheresi. E Hermann non poteva conoscere altro che l'antisemitismo "nei limiti della ragione", quello che ancora non si era spinto fino agli orrori dei campi di sterminio e della "soluzione finale". Le Edizioni Frenis Zero pubblicano la prima versione italiana di questo classico in cui psicoanalisi e scienze sociali dialogano in un tentativo di Aufklarung di ciò che continuerà  per le generazioni future ad essere impensabile ed indicibile: il pregiudizio sociale e la persecuzione di massa contro gli Ebrei.

 

 

Per ordinare il libro: clicca su www.libroantisemitismo.tk

 

 

 

Se non volete acquistarlo via internet, il libro     è distribuito nelle librerie FELTRINELLI di tutta Italia                           ( www.lafeltrinelli.it )                                                                                                     

 

 

 

  

SEGNALAZIONE dell'USCITA del LIBRO:

 

J. Altounian   S. Amati Sas  M. Avakian   W. Bohleber

M. Breccia   A. Coen   A. Cusin   G. Dana   J. Deutsch

S. Fizzarotti Selvaggi   Y. Gampel   H. Halberstadt-Freud

N. Janigro   R. Kaës   G. Leo   M. Maisetti   F. Mazzei

M. Ritter   C. Trono   S. Varvin   H.-J. Wirth

ID-ENTITA' MEDITERRANEE.

PSICOANALISI E LUOGHI DELLA MEMORIA

a cura di Giuseppe Leo

prefazione di Nicole Janigro

Edizioni Frenis Zero - collana "Id-entità  mediterranee"- 2010 - pagg. 520 - € 30,00

 

 

 

Questo libro raccoglie scritti di psicoanalisti (italiani e stranieri), ma anche di personalità  della cultura sul tema dei luoghi della memoria collettiva nel Mediterraneo e dei loro rapporti con i traumi sociali e la loro trasmissione transgenerazionale dal punto di vista della riflessione psicoanalitica. 

 

Per ordinarlo cliccare su www.identita.tk  oppure su

Se non volete acquistarlo via internet, il libro     è distribuito nelle librerie FELTRINELLI di tutta Italia                           ( www.lafeltrinelli.it )                                                                                                   

 

INDICE

 

Ringraziamenti del curatore                          

 Prefazione di Nicole Janigro                          

 <<Luoghi della memoria, traumi collettivi e disagi delle id-entità  del Mediterraneo>> di Giuseppe Leo                                             

<<Il disagio del mondo moderno, i fondamenti della vita psichica ed il quadro metapsichico della sofferenza contemporanea>> di René  Kaës                                         

 <<Le immagini e le parole. Un percorso su una via di ritorno dall'esilio>> di Marina Breccia              

 Sezione: LA PSICOANALISI E I DISAGI DELLE CIVILTà MEDITERRANEE

 <<Invisibilità  di un disagio>> di Ambra Cusin     

<<Paesaggi in mutazione: dalla pace alla guerra, dalla guerra alla pace>> di Nicole  Janigro   

 <<Vostro il delitto, nostro il castigo: sradicati dall'Ararat, accolti nella culla mediterranea>> di Manuela Avakian                                       

<<Un'emozione indelebile insiste nel volersi scrivere>> di Janine Altounian                   

Sezione: PSICOANALISI, TRAUMA E   TRASMISSIONE TRANSGENERAZIONALE

 <<Ricordare, trauma e memoria collettiva. La lotta per il ricordare in psicoanalisi>> di Werner Bohleber                                        

<<Trauma e resilienza>> di Sverre Varvin         

 <<L'ambiguità  come difesa in condizioni di trauma estremo>> di Silvia Amati Sas         

 <<Lealtà  scisse nei figli della terza generazione dei nazisti. Il caso di Lisa>> di Hendrika Halberstadt-Freud       

 <<Ritorno a Dresda. La visione di una psicoanalista sul trauma e sulla guarigione>> di Maria Ritter                                                

Sezione: I DISAGI DELLE CIVILTà MEDIO-ORIENTALI

 <<Esplorazioni psicoanalitiche sulla crisi medio-orientale>> di Yolanda Gampel               

<<Riflessioni psicoanalitiche su Israele e l'assedio di Gaza>> di Judith Deutsch               

 <<Ricordare, ripetere e non elaborare: sulla possibilità  di interagire nel conflitto israelo-palestinese>> di H.-J. Wirth                                    

 Sezione: PSICOANALISI, MEMORIA ED ARTE

 <<Alla ricerca del Sé tra le pieghe della memoria>> di Franca Mazzei           

 <<I luoghi del sogno e della memoria nel cinema>> di Massimo Maisetti      

<<Medea, un'identità  altra>> di Santa Fizzarotti Selvaggi      

 Sezione: LA VERGOGNA E IL TRANSFERT

 <<La vergogna nel transfert>>  di Cosimo Trono        

 <<Ho la vergogna>> di Abram Coen               

 <<Fra-i-due, o la vergogna vinta dalla collera>> di Guy Dana    

 

ULTIMO NUMERO (N.19, anno X,  gennaio 2013) della RIVISTA TELEMATICA "FRENIS ZERO"

E'  consultabile sul sito internet della rivista di psicoanalisi "Frenis Zero" (link: http://web.tiscali.it/bibliopsi/frenishome.htm ) il numero 19 (anno 10, gennaio 2013), numero semestrale monografico intitolato "Psicoanalisi e luoghi della riabilitazione" in ideale continuazione col numero precedente.  

 

 

 

Psicoanalisi e luoghi della riabilitazione.

 

 

 

INDICE N.19, anno X, gennaio 2013 (seconda parte)

Editoriale di Giuseppe Leo

<<PSICOANALISI E PSICOSI>> di Antonello Correale

<<SCENARI E COSE DEI SERVIZI RIABILITATIVI>> di Giuseppe Riefolo

<<UNA ESPERIENZA CHE VIENE DA LONTANO>> di Ugo Corino

<<UN'ESISTENZA MURATA>> di Anna Ferruta e Paola Zanotti

<<L'EREDITA' DI RACAMIER>> di Sonia Melgiovanni

 

INDICE N.18, anno IX, giugno 2012 (prima parte)

 

 Editoriale di Giuseppe Leo

<<Tra il legno e la vita. La storia di Pinocchio>> di Vincenza Pellicani

<<Riflessioni sulla funzione curante delle strutture medico-sociali>>  di Marcel Sassolas

<<Un'esperienza di scrittura creativa in un CSM di Bari>> di Vito Calabrese

<<L’approccio psicodinamico nella terapia riabilitativa dei bambini diversamente abili e nell’intervento con le famiglie>> di Giuliana Scarselli

<<Perché le Comunità Terapeutiche: la costruzione di un percorso conoscitivo>>  di Maria Mucci

<<Strutture intermedie nel lavoro di rete in psichiatria dell’adolescenza>> di Giancarlo Rigon

<<L'ESPERIENZA DEL CENTRO DIURNO>> di Maria Antonietta Minafra 

<<PER VIA DI LEVARE>> di Giuseppe Riefolo e Paolo Boccara 

<<L'esperienza del Centro Diurno>> a cura del Centro Diurno di Lecce

<<INTERVISTA AD ALDA MERINI>> a cura del Centro Diurno di Campi Salentina 

 

RIVISTA DI PSICOANALISI NEURO-EVOLUTIVA

<<La psichiatria psicodinamica alla luce dell'"infant research>> di Tamás Tényi, Róbert Herold, Kata Lénárd, Mátyás Trixler

 

 

 

 

    Newsletter en français: notre newsletter (A.S.S.E.Psi. NEWS) sera envoyée à  tous qui en demanderont (le formulaire est à  la page web : 

http://web.tiscali.it/bibliopsi/mail.htm  ).   

1)      ARTICLE DE JANINE ALTOUNIAN "UN HÉRITAGE TRAUMATIQUE NE SE MET ÀPARLER QUE DÉPLACÉ DANS LE TEMPS ET L’ESPACE CULTUREL à partir du lien des NOUVEAUTéS www.thalassanews.tk 

2)    Au lien de Frenis Zero (http://web.tiscali.it/bibliopsi/frenishome.htm) Vous pouvez lire le sommaire du Numéro 19, an 10 (janvier 2013) de notre journal, dédié au sujet de <<Psychanalyse et lieux de la Réhabilitation>>(2ème partie, la première étant publiée dans le numéro 18, juin 2012). Les textes recueillis sont en italien, et ont été écrits par Antonello Correale, Giuseppe Riefolo, Ugo Corino, Anna Ferruta, Paola Zanotti et Sonia Melgiovanni, en continuant la réflexion sur le meme sujet du numéro précédent (avec les articles de Marcel Sassolas, Vincenza Pellicani, Maria Mucci, Vito Calabrese, Giancarlo Rigon, Maria Antonietta Minafra et Giuliana Scarselli). L'Editorial est de Giuseppe Leo. En plus, au meme lien Vous pouvez accéder au dernier article (en italien) de la "Revue de Psychanalyse Neuro-Evolutive". Il s'agit du texte (en italien) de  Tamás Tényi, Róbert Herold, Kata Lénárd, Mátyás Trixler"La psychiatrie psychodynamique à la lumière de l''infant research'".

 

3)       Au lien de "Thalassa. Portolano of Psychoanalysis" ( www.thalassanews.tk  ) Vous pouvez lire  le texte de Anne Loncan "La         transmission du féminin dans la famille".

4) Les éditions  Frenis Zero ont le plaisir de vous annoncer la parution du livre: 

AA.VV.

SCRITTURA E MEMORIA

édité par Rosetta Bolletti

écrits par : J. Altounian, S. Amati Sas, A. Arslan, R. Bolletti, P. De Silvestris, M. Morello, A. Sabatini Scalmati.

 

Collection: Cordoglio e pregiudizio

Langue: italien

Année de publication: 2012

ISBN : 978-88-903710-7-3

Pages : 136

Prix : 23.00

 

 

 

Ce livre recueille les travaux présentés au colloque de Padoue du 2007, organisé par la SIPP (Società Italiana di Psicoterapia Psicoanalitica), regardant le livre de Antonia Arslan "Il était une fois en Arménie". Après la présentation de Marilena Morello et la préface de Rosetta Bolletti, Antonia Arslan dans son chapitre illustre comment est nait son roman "Il était une fois en Arménie" et jusqu'où fut fatigant dans la transmission transgénérationnelle de sa famille récupérer la mémoire du génocide arménien. A suivre les chapitres de Janine Altounian, de Silvia Amati Sas, de Pia De Silvestris et de Anna Sabatini Scalmati, chacun en développant un sujet regardant ce roman sous une optique de réflexion psychanalytique.     

 

Antonia Arslan, diplômée d’archéologie, a enseigné la littérature moderne et contemporaine de l’Université de Padoue. Elle est l’auteur d’essais pionniers sur les récits populaires arméniens, tels que Dame droga e galline. Il romanzo popolare italiano fra ‘800 e ‘900 (Dames, drogues et poules. Le roman populaire italien entre le 19ième et le 20ième siècle). Elle a également consacré un ouvrage à la « galaxie cachée » des écrivains italiennes, Écrire pour réjouir : nouvelles italiennes de femmes écrivains du dix-neuvième siècle, d’abord publié en italien, en 1998.

À travers l’œuvre du grand poète Daniel Varujan, dont elle a traduit Le Chant du pain et les Mers de grain en italien avec Chiara Haiganush Megighian et Alfred Hemmat Siraky en 1992 et 1995 respectivement, elle a redécouvert ses racines et son identité arménienne enfouie (son vrai nom de famille est Arslanian).

Antonia Arslan a édité un pamphlet pédagogique sur le génocide, Metz Yeghèrn. Petite histoire du génocide arménien, de Claude Mutafian, ainsi qu’un recueil de témoignages de survivants qui s’étaient réfugiés en Italie,Hushèr, Mémoire. Voix italiennes de survivants arméniens (2001).

Il était une fois en Arménie, son premier roman, a rencontré un succès considérable en Italie, où il est paru en plusieurs éditions, mais aussi dans d’autres pays (il a à ce jour été traduit dans les principales langues européennes ainsi qu’en japonais).

 

Pour commander le livre:  cliquez amazon.com ou http://www.lulu.com/spotlight/edizionifreniszero

 

5). Les Editions Frenis Zero annoncent la publication du livre :

 

AA.VV.

LO SPAZIO VELATO. FEMMINILE E DISCORSO PSICOANALITICO

édité par Laura Montani et Giuseppe Leo

écrits par : A. Cusin, J. Kristeva, A. Loncan, S. Marino, B. Massimilla, L. Montani, A. Nunziante Cesaro, S. Parrello, M. Sommantico, G. Stanziano, L. Tarantini, A. Zurolo.



Pour voire un video de présentation du livre, accédez au lien www.youtube.com/frenis0 

 

 

Collection: Confini della psicoanalisi

Langue: italien

Année de publication: 2012

ISBN: 978-88-903710-6-6

Pages: 382

Prix: € 21,00

Le livre, né de l'"Espace Rosenthal", édité par Laura Montani dans la revue psychanalytique Frenis Zero, propose des travaux de réflexion psychanalytique sur le féminin. Le livre, après la préface de Laura Montani, se compose de cinq sections. La section LA TRANSMISSION DU FEMININ comprend les textes de Anne Loncan, de Simona Marino, de Adele Nunziante Cesaro et de Giuseppe Stanziano, et de Anna Zurolo. La section LE DESIR FEMININ DANS LE DISCOURS PSYCHANALYTIQUE compte deux textes de Laura  Montani.  La section  MATERNITE'  ET FEMININ comprend les textes de Julia Kristeva, Barbara Massimilla, Santa Parrello, et Massimiliano Sommantico. La section  CINEMA ET  FEMININ  recueille  un travail de  Laura  Montani et  une interview de  Barbara  Massimilla  à  Francesca  Comencini.  Enfin,  la section TRAUMATISMES  SOCIAUX ET FEMININ  recueille deux textes de Ambra  Cusin et de  Lidia  Tarantini.

Une aperçu est  disponible sur Google Books:

 

Pour commander le livre:  cliquez  ou amazon.com

 

 

6)       Les Editions Frenis Zero annoncent la publication du livre :

 

AA.VV.

PSICOANALISI E LUOGHI DELLA NEGAZIONE

édité par Ambra Cusin et Giuseppe Leo

Préface: Ambra Cusin

écrits par : J. Altounian, S. Amati Sas, M. & M. Avakian, A. Cusin, G., N. Janigro, G. Leo, B.E. Litowitz, S. Resnik, A. Sabatini Scalmati, G. Schneider, M. Šebek, F. Sironi, L. Tarantini.  

 

Psicoanalisi e luoghi della negazione

 

Collection: Id-entità  mediterranee

Langue: italien

Année de publication: 2011

ISBN : 978-88-903710-4-2

Pages : 400

Prix : 29.00

 

La publication de ce livre a été inspirée des thémes discutés dans le colloque homonyme, organisé par le journal de psychanalyse Frenis Zero à  Lecce (Italie) le 30 Octobre 2010. 

 

Ce livre s’articule sur quatre sections. Après une préface de Ambra Cusin, la première section concerne la négation et le déni dans l'histoire de la psychanalyse et dans ses rapports avec les neurosciences et la linguistique (travaux de Leo et de Litowitz). La deuxième concerne la négation et l'omerta à l'interieur du champ analytique comme de celui institutionnel (contributions de Resnik et de Cusin). La troisième concerne la négation et l'idéologie, et en particulier la négation  du génocide en psychanalyse (travaux de Altounian, Avakian, Šebek, Schneider, Sabatini Scalmati),  tandis que la quatrième  concerne  l'ambiguité, les traumatismes collectifs et la transculturalité dans une perspective groupale (contribution de Amati Sas, Janigro, Sironi et Tarantini).

 

Pour commander le livre:  cliquez amazon.com ou http://www.lulu.com/spotlight/edizionifreniszero

Pour voire une anteprima (par Google Books ):                            cliquez ici

 

 

 

7)       Les Editions Frenis Zero annoncent la publication du livre :

AA.VV.

ID-ENTITÃ MEDITERRANEE.

PSICOANALISI E LUOGHI DELLA

MEMORIA

édité par Giuseppe Leo

Préface: Nicole Janigro

écrits par : J. Altounian, S. Amati Sas, M. Avakian, W. Bohleber, M.

Breccia, A. Coen, A. Cusin, G. Dana, J. Deutsch, S. Fizzarotti Selvaggi,

Y. Gampel, H. Halberstadt-Freud, N. Janigro, R. Kaës, G. Leo, M.

Maisetti, F. Mazzei, M. Ritter, C. Trono, S. Varvin, H.-J. Wirth

Collection: Id-entità  mediterranee

Langue: italien

Année de publication: 2010

ISBN : 978-88-903710-2-8

Pages : 520

Prix : 30.00

 

La publication de ce livre a été inspirée des thémes discutés dans le colloque

homonyme, organisé par le journal de psychanalyse Frenis Zero à  Lecce (Italie) le 5 avril 2008, pour les étendre par la contribution d'éminents psychanalystes, qui ont mis à  disposition leurs écrits, et inaugurer un projet d'édition et une collection de livres qui voudraient mettre la

psychanalyse et l' histoire de la Méditerranée aux deux poles d une réflexion à  la

frontière entre psychologie et sociologie, entre psychothérapie des individus et des

groupes et clinique des psychopathologies sociaux. Le livre est divisé en plusieurs

sections thématiques. Après la préface de Nicole Janigro, suivent les textes de

l'éditeur du livre, Giuseppe Leo (Lieux de la mémoire, traumatismes collectifs et

malaises des id-entités de la Méditerranée), de René Kaës (Le malaise du monde

moderne, les fondements de la vie psychique et le cadre métapsychique de la

souffrance contemporaine), de Marina Breccia (Les images et les mots. Un parcours

sur une voie de retour de l'exil). La section LA PSYCHANALYSE ET LES

MALAISES DES CIVILISATIONS MEDITERRANEENES réunit les textes de

Ambra Cusin (Invisibilité d'un malaise), de Nicole Janigro (Paysages en mutation:

de la paix à  la guerre, de la guerre à  la paix), de Manuela Avakian (Votre le délit,

notre le chatiment: déracinés de l Ararat, accueillis dans le berceau méditerranéen),

de Janine Altounian (Une émotion ineffaçable insiste à  vouloir s'écrire), tandis que

la section suivante, intitulée PSYCHANALYSE, TRAUMATISME ET

TRANSMISSION TRANSGENERATIONNELLE contient les travaux de Werner

Bohleber (Rappeler, traumatisme et mémoire collective. La lutte pour le rappeler en

psychanalyse), de Sverre Varvin (Traumatisme et résilience), de Silvia Amati Sas

(L'ambiguité comme défense en conditions de traumatisme extreme), de Hendrika

Halberstadt-Freud (Loyautés scindées chez les fils de la troisième génération des

nazis. Le cas de Lisa) et de Maria Ritter (Retour à Dresde. La vision d une

psychanalyste sur le traumatisme et la guérison). La section intitulée LES

MALAISES DES CIVILISATIONS DU MOYEN ORIENT comprend trois textes:

celui de Yolanda Gampel (Explorations psychanalytiques sur la crise du Moyen

Orient), celui de Judith Deutsch (Réflexions psychanalytiques sur Israel et le siège de

Gaza) et, à  la fin, celui de H.-J. Wirth (Rappeler, répéter et non perlaborer:

sur la possibilité d'interagir dans le conflit israelo-palestinien). Concluent deux autres

sections: PSYCHANALYSE, MEMOIRE ET ART avec les textes de Franca Mazzei

(à la recherche de Soi dans les plis de la mémoire), de Massimo Maisetti (Les lieux

du réve et de la mémoire au cinéma) et de Santa Fizzarotti Selvaggi (Medea

un identité autre), et, enfin, LA HONTE ET LE TRANSFERT, avec essais de

Cosimo Trono (La honte dans le transfert), de Abram Coen (J'ai la honte) et de Guy

Dana (Entre-les-deux, ou la honte vaincue par la colère).

Pour commander le livre : cliquez http://www.lulu.com/spotlight/edizionifreniszero

Pour voire une anteprima (par Google Books ):

cliquez ici www.id-entitamediterranee.tk

 

 

 

 

 

 

 

  Newsletter in English: our newsletter (A.S.S.E.Psi. NEWS) will be sent to everyone who requests it (the form is at the link 

http://web.tiscali.it/bibliopsi/mail.htm .

 

 

1)     We  are glad to announce the issue of the last book (in Italian) published by Edizioni Frenis Zero: "PSYCHOANALYSIS AND ITS BORDERS",  G. Leo (ed.), writings by J. Altounian, P. Fonagy, G.O. Gabbard,  J.S. Grotstein,  R.D. Hinshelwood,  J.P. Jiménez, O.F. Kernberg,  S. Resnik. Collection "Borders of Psychoanalysis", Frenis Zero Publisher, Lecce 2012, pp. 348, € 19,00. 

Eight outstanding theoreticians of contemporary psychoanalysis reflect on psychoanalysis and its borders and boundaries between it and adjacent disciplines such as neuroscience, psychiatry, and social sciences. The book celebrates ten years of existence of Frenis Zero psychoanalytic journal.
You can view a video introducing the book in our You Tube Channel ( www.youtube.com/frenis0 )
  To order the book you can click here: amazon.comor here To get a preview of the book click here:  

 

  2) We are glad to announce the issue of the last number (N.19, january 2013) of our journal "Frenis Zero", whose subject is "Psychoanalysis and places of rehabilitation"(2nd part, the first part published in the last number). The table of contents is at url: http://web.tiscali.it/bibliopsi/frenishome.htm . The editorial is written by Giuseppe Leo and the papers (in Italian), written by Antonello Correale, Giuseppe Riefolo, Ugo Corino, Anna Ferruta, Paola Zanotti and Sonia Melgiovanni.  The same  topic was explored by Marcel Sassolas, Vincenza Pellicani, Maria Mucci, Vito Calabrese, Giancarlo Rigon, Maria Antonietta Minafra and Giuliana Scarselli in the previous number.

 

3) We  are glad to announce the issue of the  book (in Italian) published by Edizioni Frenis Zero: "PSICOANALISI E LUOGHI DELLA NEGAZIONE" (Psychoanalysis and Places of Negation), A. Cusin & G. Leo (ed.), writings by J. Altounian, S. Amati Sas, M. & M. Avakian,  A. Cusin,  N. Janigro,  G. Leo, B.E. Litowitz,  S. Resnik, A. Sabatini Scalmati, G. Schneider, M. Šebek, F. Sironi, L. Tarantini, Collection "Id-entità mediterranee", Frenis Zero Publisher, Lecce 2011, pp. 400, € 29,00. 

This book gathers some papers concerning psychoanalysis facing: a) negation in its dimension centered both on analyst-patient relationship (analytic relationship dimension) and on groups and institutions (groupal dimension); b) negation of genocide (negationism); c) negation in its relation with the negativeness; d) finally, negation in its relation with ambiguity in the context of therapeutic relationship with the victims of torture and collective traumas, as well as in the context of therapeutic transcultural groups.

Psicoanalisi e luoghi della negazione

 To order the book you can click here: amazon.com or here

To get a preview of the book click here:

 

 

4) We are glad to announce the issue of the last article of the  "Revue of Evolutionary Neuro-psychoanalysis" written by Tamás Tényi, Róbert Herold, Kata Lénárd, Mátyás Trixler: it is the italian version of the paper "Psychodynamic Psychiatry in the Light of Recent Infant Research", already published  in Dynamic Psychiatry. The Italian version is available at the link of the  SUMMARY: http://web.tiscali.it/bibliopsi/frenishome.htm

 

 

5) Frenis Zero Publishing House ( www.freniszero.altervista.org ) has published the Second Edition of "Vite soffiate. I vinti della psicoanalisi" written by Giuseppe Leo. This Second Edition is enriched by a Preface by Alberto Angelini (SPI and IPA psychoanalyst and historian of russian psychoanalysis). The book will be  available (from January, 2012) in 

      amazon.com and and www.librovitesoffiate.tk store web sites.

 

G. Leo, "Vite soffiate. I vinti della psicoanalisi", Edizioni Frenis Zero, 2nd Edition 2011, ISBN 978-88-903710-5-9, pages 264, € 18,00.

 

Back cover text: <<What kind of mystery does it hide behind these psychoanalysts' suicides: Tatiana Rosenthal, Viktor Tausk, Wilhelm Stekel, Herbert Silberer? Karin Stephen, a sister-in-law of Virginia Woolf, psychoanalyst herself, decides to follow the biographical tracks of these who all were authentically pioneers of the psychoanalysis, someone of them even very close to Sigmund Freud. During a stay at Zurich, Karin comes up against an unpublished manuscript, written by Otto Gross, an austrian psychoanalyst who was admitted several times into psychiatric asylums for  drug addiction. Otto's papers seem to her to contain illuminating revelations about these losers of psychoanalysis, whose lives seem to be interlaced through exchanges of letters, poetries, journal fragments. But Otto's manuscript is  litterary falsehood or authentic? Finally, Karin Stephen herself will die in the same way of her colleagues whose lives she dedicated herself: she  committed suicide in 1953 in Britain>>.

 

6) N-Psa Newsletters and IPA newsletters area available at the page  www.thalassanews.tk 

 

 

 

 

 

 

 

 








LAST ARTICLE IN ENGLISH:

Helmut  Thomä, <<Contemporary Controversial Discussions>>, Frenis Zero, n.16, june 2011, special number about "Psychoanalysis and Research".

 (to read the paper click on the below link)

url: www.thalassanews.tk

 

 

 

FRENIS ZERO ONLINE JOURNAL:

DIRETTORE RESPONSABILE:  Giuseppe Leo

DIRETTORE EDITORIALE:  Nicole Janigro 

SCIENTIFIC BOARD

Janine Altounian (Parigi), Leonardo Ancona (Roma), Brenno Boccadoro (Ginevra),  Mario Colucci (Trieste), Lidia De Rita (Bari), Santa Fizzarotti Selvaggi (Bari), Patrizia Guarnieri (Firenze), René Kaes (Lione), Otto Kernberg (New York), Massimo Maisetti (Milano), Lidia Marigonda (Venezia), Predrag Matvejevic' (Zagabria), Franca Maisetti Mazzei (Milano), Laura Montani (Roma), Salomon Resnik (Parigi), Mario Rossi Monti (Firenze), Mario Scarcella (Messina).


 

 

Le illustrazioni contenute in questa  Newsletter sono tratte da:  "From Neurology to Psychoanalysis: Sigmund Freud's Neurological Drawings and Diagrams of the Mind" di Lynn Gamwell and Mark Solms.

La prossima newsletter verrà  inviata nel mese di Febbraio 2013.

Cordiali saluti.

 

  La prochaine newsletter sera envoyée à  Février 2013.

Cordiales salutations.

 

 

  The next newsletter is on February 2013.

Best regards.

 

 

 

 

Giuseppe Leo

Direttore Responsabile (Editor) rivista di psicoanalisi applicata Frenis Zero

 

 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

email: assepsi@virgilio.it      website: www.freniszero.tk (Journal)  www.freniszero.altervista.org (Publisher)

 

©2008-2009-2010-2011-2012  Frenis Zero - Ce.Psi.Di. via Lombardia, 18 - 73100 Lecce (Italia)  tel.(0039)3386129995; Fax(0039)0832-933507

 

---------------------------------------------------------

Questa e-mail viene inviata ad indirizzi forniti su richiesta del destinatario oppure attinti da elenchi pubblici. Le informazioni contenute in questo documento sono riservate e confidenziali. Il loro utilizzo è consentito unicamente al destinatario del messaggio, per le finalità  indicate nel messaggio stesso. Qualora Lei non fosse la persona a cui il presente messaggio è destinato, La invitiamo ad eliminarlo dal Suo sistema ed a distruggere le varie copie. Ogni utilizzo improprio è contrario ai principi del D.lgs 196/03 ed alla legislazione europea (Direttiva 2002/58/CE).

 

This e-mail may contain information that is confidential, privileged or otherwise protected from disclosure. Use of such information  is exclusively reserved to the recipient of this e-mail and for purposes thereof. If you are not an intended recipient of this e-mail and any attachments contained therein, do not duplicate or redistribute it by any means. Please promptly delete it from your system. Unintended recipients are prohibited  from taking action on the basis of the information contained in this e-mail for purposes of Italian and European Union laws respectively (D.lgs 196/03 and Directive 2002/58/CE).